XLVII Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej w Kamieniu Pomorskim - Kamień Pomorski

1. 07. 2011 (piątek), godz. 19.00, Konkatedra Kamieńska, wstęp 17 i 12 zł

Julian Gembalski – organy

Kwartet Śląski:
Szymon Krzeszowiec – I skrzypce
Arkadiusz Kubica – II skrzypce
Łukasz Syrnicki – altówka
Piotr Janosik – wiolonczela

W programie:

Georg Muffat
(1653-1704)
- Passacaglia g-moll

wyk. J. Gembalski
Joseph Haydn
(1732-1809)
- Kwartet smyczkowy D-dur op. 50 nr 6 Żaba
Allegro
Poco adagio
Menuetto. Allegretto
Finale. Allegro con spirito

wyk. Kwartet Śląski
Johann Sebastian Bach
(1685-1750)
- Fantazja na temat Komm Heiliger Geist, Herre Gott BWV 650

- Preludium chorałowe Schmücke dich, o Liebe Seele BWV 654

- Preludium i fuga e-moll BWV 533

wyk. J. Gembalski
Ludwig van Beethoven
(1770-1827)
- XVI Kwartet smyczkowy F-dur op. 135
Alegretto
Vivace
Lento assai, cantante e tranquillo
Allegro – Grave ma non troppo
tratto

wyk. Kwartet Śląski
Julian Gembalski
(1950)
- Preludium, fuga i hymn na temat Salve Regina (improwizacja)

wyk. J. Gembalski

Julian Gembalski urodził się w roku 1950 w Siemianowicach Śląskich. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Katowicach, gdzie ukończył klasę organów prof. H. Klaji, oraz Wydział Kompozycji i Teorii. Dalsze studia odbywał w Belgii i Francji. Występował z koncertami w Europie i USA, nagrał ponad 35 płyt. W latach 1991-2007 zrealizował cykl nagrań radiowych Antologia organów na Górnym Śląsku, w ramach którego utrwalił brzmienie ponad 90 organów regionu. Jest autorem licznych publikacji oraz projektów organów. Laureat konkursów improwizacji organowej i fortepianowej, zdobywca licznych nagród (m.in. im. W. Korfantego, nagrody Lux et Silesia Arcybiskupa Katowickiego, nagrody Śląski Szmaragd Biskupa Ewangelicko-Augsburskiego), odznaczony przez papieża Jana Pawła II medalem Pro Ecclesia et Pontifice. Profesor Akademii Muzycznej w Katowicach, w której prowadzi klasę organów i pełni funkcję kierownika Katedry Organów i Klawesynu. W latach 1996-2002 był rektorem tej uczelni. Jest założycielem pierwszego w Europie Środkowo-Wschodniej muzeum organów, od wielu lat sprawuje funkcję archidiecezjalnego wizytatora organów i organistów.

Kwartet Śląski istnieje od 1978 roku. Na początku działalności doskonalił swoje umiejętności u członków kwartetów Amadeus, Juilliard, Smetana, Alban Berg. Repertuar Kwartetu Śląskiego to ponad 400 utworów kameralnych, z czego około 300 to literatura XX i XXI wieku. Śląscy kameraliści dokonali blisko 100 prawykonań kwartetów smyczkowych, z czego znaczna część jest im dedykowana. W czasie 30 lat zespół koncertował w większości krajów europejskich oraz USA, Kanadzie, Meksyku, Japonii, Hong Kongu i Korei Południowej. Występował m. in. w Concertgebouw w Amsterdamie, Schauspielhaus w Berlinie, Tivoli w Kopenhadze, Salle Pleyel w Paryżu, Carnegie Hall w Nowym Jorku. Zespół nagrywa muzykę różnych epok, koncentrując się na muzyce polskiej ostatniego trzydziestolecia. Z ponad 30 płyt zespołu aż trzy otrzymały nagrodę Fryderyka za najlepsze nagranie muzyki kameralnej (z muzyką H. M. Góreckiego, K. Szymanowskiego, W. Lutosławskiego i E. Chaussona). Od 1993 roku zespół jest organizatorem Festiwalu Muzyki Kameralnej Kwartet Śląski i jego goście. Spośród najważniejszych wyróżnień należy wymienić Złoty Krzyż Zasługi, Złotego Orfeusza za najlepsze wykonanie utworu polskiego kompozytora podczas festiwalu Warszawska Jesień, Złotą Odznakę Honorową za zasługi dla Województwa Śląskiego, odznakę Zasłużony Kulturze Gloria Artis. Od roku 2005 mecenasem zespołu jest samorząd miasta Gliwice.


8. 07. 2011 (piątek), godz. 19.00, Konkatedra Kamieńska, wstęp 17 i 12 zł

Jarosław Malanowicz – organy

Kwintet dęty blaszany High Five Brass

W programie:

Jan Sebastian Bach wg Antonia Vivaldiego
(1685-1750)
- Koncert C-dur BWV 594
[bez oznaczenia tempa]
Recitativo – Adagio
Allegro

- Passacaglia c-moll BWV 582

wyk. J. Malanowicz
Anonim
- Sonata z Bänkelsängerlieder
Paul Peuerl
(1570-1625)
- Canzona II
Johann Sebastian Bach
(1685-1750)
- Aria Schafe können sicher weiden z kantaty Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd BWV 208

- Contrapunctus I z Kunst der Fuge BWV 1080

- Fuga g-moll BWV 578

wyk. High Five Brass
Franz Liszt
(1685-1750)
- Andante maestoso
- Consolation Des-dur
- Am Grabe Richard Wagners

wyk. J. Malanowicz
Michael Kamen
(1948-2003)
- Quintet
Edvard Grieg
(1843-1907)
- Sarabanda op. 40
Samuel Scheidt
(1587-1654)
- Galliarda
- Canzona
- Galliarda Battaglia

wyk. High Five Brass

Jarosław Malanowicz urodził się w roku 1956 w Warszawie. Ukończył z wyróżnieniem studia w Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie, w klasie prof. J. Grubicha i prof. J. Serafina. Jest laureatem międzynarodowego konkursu organowego w Toledo (I nagroda) i w Rzymie, był również finalistą konkursu im. F. Liszta w Budapeszcie. W 1985 roku zdobył I nagrodę na Ogólnopolskim Konkursie Organowym im. J. S. Bacha w Bydgoszczy i Gdańsku. Koncertował w wielu miastach Polski oraz w większości krajów europejskich, a także w Japonii i na Filipinach. Prowadzi klasę organów w Państwowej Szkole Muzycznej II stopnia im. J. Elsnera w Warszawie, a od roku 1987 jest wykładowcą Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie (jako profesor nadzwyczajny). Od 1991 roku jest kierownikiem artystycznym  Międzynarodowego Festiwalu Organowego w Litomierzycach w Republice Czeskiej.


High Five Brass koncertuje już od trzech lat. Jego członkowie na co dzień pracują w Filharmonii im. M. Karłowicza w Szczecinie. Chociaż pochodzą z różnych zakątków Polski i wywodzą się z różnych uczelni muzycznych (m. in. z Bydgoszczy, Wrocławia, Poznania, Łodzi), łączy ich pasja wspólnego tworzenia i chęć propagowania muzyki kameralnej. Wyzwaniem dla zespołu jest stworzenie charakterystycznej i rozpoznawalnej barwy oraz oryginalnych interpretacji. Repertuar zespołu obejmuje całą historię muzyki, od wczesnych tanecznych form renesansowych, poprzez muzykę baroku, romantyzmu i francuskiego impresjonizmu aż do muzyki współczesnej. Kwintet nie ogranicza się do tzw. muzyki poważnej i wykonuje też wiele gatunków muzyki rozrywkowej poczynając od ery swingu i nowoorleańskiego bluesa, poprzez ragtime, brazylijskie samby aż po muzykę z kręgu szeroko rozumianego jazzu. Poza koncertami zespół bierze udział w audycjach muzycznych skierowanych do dzieci i młodzieży. Edukacja muzyczna i propagowanie gry na instrumentach dętych blaszanych jest głównym celem i najważniejszym elementem ich działalności.


15. 07. 2011 (piątek), godz. 19.00, Konkatedra Kamieńska, wstęp 17 i 12 zł

Bartosz Jakubczak – organy

Patrycja Piekutowska – skrzypce

Małgorzata Zalewska – harfa

W programie:

Nicolaus Bruhns
(1665-1697)
- Preludium i fuga e-moll
Tabulatura Jana z Lublina
- Pięć tańców

wyk. B. Jakubczak
Johann Sebastian Bach
(1685-1750)
- II partita d-moll na skrzypce solo BWV 1004

wyk. P. Piekutowska
Gaetano Donizetti
(1797-1848)
- Sonata G-dur na skrzypce i harfę
(Largo – Allegro)

wyk. P. Piekutowska, M. Zalewska
Joseph Jongen
(1873-1953)
- Scherzetto op.108 nr 1
Johann Sebastian Bach
(1685-1750)
- Toccata i fuga dorycka d-moll BWV 538

wyk. B. Jakubczak
Georg Friedrich Händel
(1685-1759)
- Sarabanda
John Thomas
(1826-1913)
- Minstrel

wyk. M. Zalewska
Camille Saint-Saëns
(1835-1921)

- Fantazja na skrzypce i harfę op.124

wyk. P. Piekutowska, M. Zalewska

Bartosz Jakubczak urodził się w 1977 roku w Sanoku. W 2001 roku ukończył z wyróżnieniem studia w Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie w klasie organów prof. A. Chorosińskiego, a w roku 2003 studia podyplomowe z najwyższym odznaczeniem w Royal Academy of Music w Londynie w klasie prof. D. Titteringtona. Był stypendystą fundacji im. G. Soltiego. Uczestniczył w wielu kursach mistrzowskich (M. C. Alain, K. Koito). Jest laureatem wielu nagród m. in. londyńskiej Royal Academy of Music, Prix de la Presse na Międzynarodowym Konkursie im. J. S. Bacha w Lozannie. Występował w Wielkiej Brytanii, Czechach, Grecji, Niemczech, Węgrzech, Irlandii i Szkocji. Jest asystentem w Katedrze Organów i Klawesynu w Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. W roku 2009 otrzymał tytuł doktora sztuki muzycznej.

Patrycja Piekutowska jest absolwentką Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie, którą ukończyła z wyróżnieniem w 2000 w klasie prof. T. Gadziny oraz dwuletnich mistrzowskich studiów podyplomowych, które ukończyła z dyplomem Grand Distinction w klasie prof. I. Ojstracha w Konserwatorium Królewskim w Brukseli. Od kilkunastu lat koncertuje jako solistka w kraju i poza jego granicami. Występowała na recitalach i koncertach symfonicznych w Albanii, Argentynie, Austrii, Belgii, Chile, Chinach, Danii, Francji, Holandii, Niemczech, Indiach, Kuwejcie, Peru, Serbii, Szwecji, Tunezji, Ukrainie, Urugwaju i USA oraz w wielu miastach polskich, w tym w większości krajowych filharmonii. Dwie z nagranych przez nią płyt z muzyką skrzypcową otrzymały prestiżową nagrodę fonograficzną Pizzicato Supersonic Award przyznawaną w Luksemburgu. Od 2002 roku wykłada w Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie, a od 2005 roku bierze udział jako juror w międzynarodowych konkursach wiolinistycznych.

Małgorzata Zalewska jest absolwentką Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie w klasie harfy A. Baranowskiej oraz U. Mazurek. Koncertowała jako solistka z takimi artystami jak F. Araiza, A. Duczmal, J. Maksymiuk, D. Stabrawa, W. Michniewski. Współpracowała również z J. Carrerasem, E. Moriconne oraz Y. Menuhinem. Występowała z Warszawską Sinfoniettą, Orkiestrą Kameralną Leopoldinum, Sinfonią Varsovią oraz orkiestrami wielu filharmonii. Dawała wielokrotnie recitale solo oraz z zespołami kameralnymi w kraju i poza granicami Polski (w Austrii, Francji, Grecji, Hiszpanii, Niemczech, Rosji, USA, Włoszech, na Węgrzech). W latach 1996-2009 współpracowała jako solistka z Warszawską Operą Kameralną. Realizowała solistyczne partie basso continuo pracując m. in. z J.-C. Malgoirem, W. Kłosiewiczem, O. Pasiecznik, D. Paradowskim. Wielokrotnie brała udział w nagraniach muzyki dla prestiżowych firm fonograficznych (Decca, Dux, EMI, Hungarton).


22. 07. 2011 (piątek), godz. 19.00, Konkatedra Kamieńska, wstęp 17 i 12 zł

Józef Serafin – organy

Międzynarodowa Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna

Jan Miłosz Zarzycki – dyrygent

Projekt wspierany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej.

W programie:

Dietrich Buxtehude
(1637-1707)
- Passacaglia
Jehan Alain
(1911-1940)
- Deux danses à Agni Yavishta
- Le jardin suspendu
- Ballade en mode phrygien
Marco Enrico Bossi
(1861-1925)
- Ave Maria
Franz Liszt (opr. A. W. Gottschalg)
(1811-1886)
Fragmenty z Symfonii dantejskiej:
Wstęp
Fuga
Magnificat

wyk. J. Serafin
Johannes Brahms
(1833-1897)
- II Symfonia D-dur op. 73
- Allegro non troppo
- Adagio non troppo – l’istesso tempo, ma grazioso
- Allegretto grazioso (quasi andantino) – presto ma non assai
- Allegro con spirito

wyk. Orkiestra
J. M. Zarzycki

Józef Serafin urodził się w roku 1944 w Krakowie. Profesor klas organów Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie oraz Akademii Muzycznej w Krakowie (gdzie pełni również funkcję kierownika Katedry Organów). Był studentem prof. B. Rutkowskiego, prof. J. Jargonia (1968 – dyplom z odznaczeniem, PWSM w Krakowie), prof. F. Peetersa i prof. A. Heillera (1972 – dyplom z odznaczeniem, Hochschule für Musik und darstellende Kunst w Wiedniu). Laureat pierwszych nagród m.in. na ogólnopolskim konkursie organowym w Warszawie (1967) i międzynarodowym konkursie organowym w Norymberdze (1972). Koncertował w nieomal wszystkich krajach Europy, a także w USA, Kanadzie, Japonii i Kazachstanie. Kierownik artystyczny międzynarodowych festiwali muzyki organowej i kameralnej w Kamieniu Pomorskim, Leżajsku i Olkuszu oraz Międzynarodowego Festiwalu Organowego Młodych Organistów Juniores Priores w Sejnach.

Międzynarodowa Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna powstała podczas Letnich Warsztatów Artystycznych dla młodzieży uczelni, szkół i innych ośrodków kształcenia artystycznego, zorganizowanych przez Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie. Członkami zespołu są młodzi muzycy z wielu miast Polski i innych krajów europejskich. Występy orkiestry na festiwalach w Kamieniu Pomorskim, Kołobrzegu i Szczecinie stanowią uwieńczenie pracy w trakcie trwania wakacyjnych kursów interpretacyjnych, prowadzonych przez dyrygenta Jana Miłosza Zarzyckiego. Ich uczestnicy prezentują się także podczas koncertów kameralnych i symfonicznych w salach szczecińskiego zamku, jak również w wielu miastach województwa zachodniopomorskiego. Zespół występował na I Międzynarodowym Festiwalu Młodzieżowych Orkiestr Symfonicznych we Włoszech oraz podczas Festspiele Meklemburg-Vorpommern.

Jan Miłosz Zarzycki otrzymał w 1990 roku dyplom ukończenia studiów w klasie skrzypiec Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Katowicach. W 1994 roku uzyskał dyplom z wyróżnieniem w klasie dyrygentury prof. M. Pijarowskiego w Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu. Wiedzę i umiejętności pogłębiał w Wiedniu i Berlinie, gdzie miał sposobność poznać sztukę dyrygencką S. Ozawy, K. Mazura oraz C. Abbado. W 1994 roku wziął udział w I Ogólnopolskim Przeglądzie Młodych Dyrygentów im. Witolda Lutosławskiego w Białymstoku, na którym zajął ex aequo pierwsze miejsce oraz otrzymał trzy nagrody specjalne. Rezultatem konkursu był także roczny staż dyrygencki w Wielkiej Orkiestrze Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach. Występował w Austrii, Czechach, Holandii, Rosji i we Włoszech. Jest dyrektorem Filharmonii Kameralnej w Łomży oraz adiunktem na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie i w Akademii Muzycznej w Łodzi.


23. 07. 2011 (sobota), godz. 16.00, Katedra w Greifswaldzie/Niemcy, wstęp wolny

Międzynarodowa Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna
Jan Miłosz Zarzycki – dyrygent
Marcin Zdunik – wiolonczela

W programie:
Stanisław Moniuszko – „Tańce góralskie” z Opery „Halka”
Camille Saint-Saëns – Koncert Wiolonczelowy a-moll Op. 33
Johannes Brahms – II Symfonia D-dur Op. 73

Projekt wspierany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej


24. 07. 2011 (niedziela) godz. 17.00, Kościół św. Katarzyny w Schwedt/Niemcy, wstęp wolny

Międzynarodowa Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna
Jan Miłosz Zarzycki – dyrygent

W programie:
Stanisław Moniuszko – „Tańce góralskie” z Opery „Halka”
Johannes Brahms – II Symfonia D-dur Op. 73

Projekt wspierany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej


29. 07. 2011 (piątek), godz. 19.00, Konkatedra Kamieńska, wstęp 17 i 12 zł

Anna Pikulska – organy

Chór Kameralny z Münster (Niemcy)

W programie:

Georg Muffat
(1653-1704)
- Toccata
Nicolas de Grigny
(1672-1703)
- Trzy fragmenty z Veni Creator

wyk. A. Pikulska
Johannes Brahms
(1833-1897)
- Dwa motety na chór mieszany op. 29
1. Es ist das Heil uns kommen her
2. Schaffe in mir, Gott, ein rein Herz
Knut Nystedt
(1915)

- Fragmenty z Missa brevis na chór mieszany op. 102
Kyrie
Gloria
Ernst Pepping
(1901-1981)
- Motet Jesus und Nikodemus na chór mieszany
Max Reger
(1873-1916)
- Wir glauben an einen Gott z 8 pieśni sakralnych na chór mieszany op. 138
Johann Sebastian Bach
(1685-1750)
- Motet Lobet den Herrn, alle Heiden BWV 230

wyk. Chór
Johann Sebastian Bach
1. część V Sonaty C-dur BWV 529
Allegro

- Preludium i fuga e-moll BWV 533

wyk. A. Pikulska
Jan Sandström
(1954)
- Sanctus na chór mieszany
Max Reger
- Agnus Dei z 8 pieśni sakralnych na chór mieszany op. 138
Franz Liszt
(1811-1886)
- Pater noster na chór mieszany z towarzyszeniem organów
Heinrich Schütz
(1585-1672)
- Motet Verleih uns Frieden genädiglich ze zbioru Geistlichen Chormusik 1648
Josef Rheinberger
(1839-1901)
- Abendlied z 3 pieśni sakralnych na chór mieszany op. 69

wyk. Chór

Anna Pikulska urodziła się w Opolu. W roku 2009 ukończyła z wyróżnieniem studia w Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Katowicach, w klasie prof. J. Gembalskiego. Od października 2009 studiuje w klasie koncertowej prof. G. Gnanna na Uniwersytecie J. Gutenberga w Moguncji. Jest laureatką I miejsca na konkursie polskiej muzyki organowej w Legnicy (1999), oraz I nagrody na międzynarodowym konkursie organowym w Brnie, a także nagrody specjalnej za najlepsze wykonanie utworu kompozytora czeskiego (2009). Ponadto zajęła III miejsce w Akademickim Konkursie Organowym w Poznaniu (2008) oraz otrzymała nagrodę specjalną na międzynarodowym konkursie organowym im. J. P. Sweelincka w Gdańsku w roku 2009. Brała udział w kursach interpretacji (m. in. pod kierunkiem P. van Dijka, J. Gembalskiego, L. Ghielmiego, G. Gnanna, M.Toporowskiego). Jest trzykrotną stypendystką Ministra Kultury RP, Funduszu Pomocy Młodym Talentom J. i A. Kwaśniewskich, oraz Prezesa Rady Ministrów. Została również wyróżniona przez Prezydenta Miasta Gliwice.

Chór Kameralny z Münster założony został w 1975 roku przez Hermana Kreutza, który w latach 1974-1997 pracował jako wykładowca śpiewu chóralnego oraz był kierownikiem chóru w Musikhochschule Detmold (oddział w Münster). Każdego roku Kameralny Chór Munster przygotowuje cztery pełne programy koncertowe. Od 1978 roku chór utrzymuje aktywne kontakty z Polską. Od roku 2002 odbywają się regularne trasy koncertowe do Polski przygotowywane i opracowywane z pomocą prof. Eugeniusza Kusa. Obecna trasa odbywa się również przy wsparciu finansowym Westfalskiego Kościoła Ewangelickiego i Instytutu Goethego. Związek Polskich Chórów i Orkiestr odznaczył w 2007 roku zespół nagrodą za najlepszą interpretację dzieła chóralnego polskiego kompozytora (J. Świdra).

Hermann Kreutz urodził się w 1931 roku w Buszowie (k. Strzelec Krajeńskich). Studiował muzykę kościelną w Herford i dyrygenturę w Musikhochschule w Detmold. Jego nauczycielami dyrygentury był prof. W. Ehmann oraz prof. K. Thomas. Od 1957 roku do 1991 roku pracował jako muzyk kościelny i kierownik Bach-Chor w Gütersloh (Niemcy). Od 1997 roku był wykładowcą chóralistyki w Musikhochschule w Detmold (oddział Münster). Obecnie kieruje nadal Chórem Kameralnym Münster oraz chórami w Münster i Hanowerze.